in

Actualización de Los Sims 4: 13 de abril de 2017 (Notas en español)

Ha salido una nueva actualización para Los Sims 4 que incluye un nuevo reto y solución de problemas. Les dejamos las notas del parche en español.

NOTAS EN ESPAÑOL

Actualización: 13/04/2017 – Versión para PC 1.29.69.1020 / Versión para Mac 1.29.39.1220

¡Hola, Simmers agrestes!

¿Os sentís verdes? ¿Estáis listos para dejar que el sol os revitalice? ¿Veis judías mágicas en vuestros sueños? ¿Vuestro nombre favorito es Jack? ¿O Yedra? ¿O Flora?

¿Lleváis vuestra propia semilla o dais vuestro propio fruto, tal vez? ¿Tenéis, en definitiva, alguna historia vegetal que contar? ¡Pues ahora podéis hacerlo, porque el desafío de los Simagrestes ha brotado!

  • Mirad, jugar con la palabra “brotar” al hablar de plantas es de rigor, ¿vale?, no he tenido elección.

Y volviendo al desafío, ¿cómo podéis participar?

Acceded al juego y dadle un toque a Jasmine. ¡Ella os facilitará todos los detalles y os proporcionará vuestro propio tocón mágico de Simagreste!

  • Sí, un tocón.
    • Sí, la parte que queda de un árbol cuando lo talan y que por lo general está muerta.
      • No, no es muy ecológico.
        • ¡Pero es mágico!
          • Sí, un tocón mágico…

Continuando con el tema, el tocón mágico de Simagreste albergará las judías mágicas que recibiréis al hablar con los Simagrestes que deambulan por el mundo durante el día. Tendréis que reunir 6 distintas (incómoda, vacilona, segura, enfadada, triste y coqueta) y para ello necesitaréis hacer que cada Simagreste con el que habléis sienta la emoción correspondiente a la de la judía que queráis adquirir.

Una vez que las hayáis colocado todas en el tocón, regadlo y observad…

  • ¿La magia? Ibas a decir “la magia”, ¿verdad?
    • No. Iba a decir… cómo crece el árbol. Sí.
      • ¿El árbol? Sí, ya…
        • Sí, el… árbol teletransportador místico de judías mágicas.
          • Claaaro.

Una vez que aparezca el árbol teletransportador místico de judías mágicas…

  • ¿Qué pasa con el árbol teletransportador arcano insondable místico de judías mágicas?

*Suspiro* Se abrirá en él un portal…

  • ¿Un portal mágico?

Se abrirá una vez al día un portal por el que podréis enviar a vuestros Sims y al otro lado del cual podrán encontrar el fruto prohibido.

  • ¿Un delicioso fruto mágico?

¡Vale, está bien! ¡Dadles a comer el fruto y serán Simagrestes durante 5 días! Mientras sean Simagrestes ya no tendrán que preocuparse de vaciar la vejiga, pero necesitarán luz solar y agua para sobrevivir y tendrán más habilidad para la jardinería.

  • Alto, alto, alto… ¿Solo cinco días?

Pueden comerse otro fruto. Pasemos a los problemas abordados…

Problemas generales

  • Los Sims que hayan pasado de infantes a adultos tendrán ya una voz adecuada a su edad.
    • Ah, infantes.
      • Antes cuando escribía esa palabra me aparecía una enorme alerta de censura como salida de la nada. Aún me estoy acostumbrando a poder usarla… ¿Infantes?
        • Infantes, infantes, infantes, infantes.
          • ¡Pistonudo!
            • Vale, solo comprobaba si las demás alertas de censura aún funcionaban. Parece que sí.
  • Hemos solucionado un problema que podía producirse al recargar un solar y que impedía que desaparecieran los charcos exteriores. Ahora estos volverán a desaparecer pasado un tiempo.
    • Ya que en la mayoría de los casos los generan los propios Sims al…
      • Y hablando de eso, ¿soléis cambiar de ropa a vuestros Sims cuando sufren un problema de vejiga? ¿O los dejáis como están y ya secarán?

De Acampada

  • Hemos abordado un problema gráfico de superposición que se producía al combinar la prenda yfBottom_GP01ShortBucklet con ciertas camisas.
    • Hora de la divagación lingüística de turno… ¿Es superposición lo mismo que solape?
      • ¿Y están relacionadas las palabras “solape” y “solapa”?

Vampiros

  • Los vampiros ya no intentarán colarse a hurtadillas en solares comunitarios ni evitarán así que vuestros Sims puedan salir de ellos, ir a sus casas, visitar a sus amigos, regresar a ocuparse de sus hijos, empezar su jornada laboral, ir al gimnasio, irse de acampada, llegar a su cita para cenar…
    • En fin, lo que viene siendo viajar…
      • Ahora ya podrán hacerlo. Visitar a sus amigos o irse a… Viajar.
  • También hemos abordado un problema que podía impedir a vuestros Sims entrar en su propia casa al regresar a su solar si había un vampiro al acecho en él.
    • Y sí, “al acecho” es la expresión adecuada para referirse a un individuo que merodea por casa ajena con la esperanza de hincarle el diente al cuello de su dueño.
      • O que ronda una propiedad para ver si consigue un poco de afecto.
      • O que busca la forma de acceder a una cárcel de máxima seguridad en la que se ha refugiado por error algún líder mundial.

¡Que florezcan vuestros Simagrestes!

-SimGuruGnome

¿Qué te parece?

500 Puntos
Upvote Downvote

Escrito por Davey

Hola, soy Davey y soy un gran fan de Los Sims. Me gusta crear contenido personalizado, sobre todo ropa de chicos (muy poca gente crea para ellos) y tomar fotos para contar historias.

El estilo ganador del pack de accesorios “Vida ecológica” fue la opción B ¿Qué sigue?

¡Vuélvete verde con el desafío de los Simagrestes de Los Sims 4!